The Sick Shaliach’s Prayer

The Sick Shaliach’s Prayer

Blessed are You, G-d, Ruler of the Universe, Who made each strand in the muscle of my vocal cords. You crafted each passageway between my diaphragm and lungs, mouth and nose. It is revealed and known before you that if even one of them should constrict, or be blocked with mucus, it would be impossible to sing Your praises in a sweet voice. Grant me, G-d, swiftly and soon, release from the grip of of respiratory tract infection, both upper and lower, which is upon me. That my vocal cords might vibrate freely and air pass through them, to add to Your glory and my comfort. Blessed are You G-d, Healer of the sick.

תפילה של חזן/חזנית חולה

ברוך אתה ה’ אלהינו מלך העולם אשר יצר כּל שזירה ושזירה שבשריר בתוך מיתרי הקּול. אתה בראת כּל נקב פּתיחה ועבירה בּין סרעפתּי ובין ראותי, לפי וּלנחיריי. גּלוי וידוע לפנך שאם יסּגר אחד מהם, או יסּתם בריריוּת אחד מהם, אי אפשר לזמּר את  שבחך בנעימה. תן לי, מלכּינו, בּעגלה ובזמן קריב גאל מחולת דרכּי הנשימה, גם בּעליון וגם בתחתּון, שעלי. למען מיתרי קולי יצלצּלוּ בּחרות ורוח יעבר בּם, להוסיף את כּבודך ואת נחמתּי.בּרוּך אתה ה’, רופא חולים  

Share on facebook
Share on twitter
Share on email

Ritualwell content is available for free thanks to the generous support of readers like you! Please help us continue to offer meaningful content with a donation today. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related Rituals

Shop Ritualwell - Discover unique Judaica products

The Reconstructionist Network

Serving as central organization of the Reconstructionist movement

Training the next generation of groundbreaking rabbis

Modeling respectful conversations on pressing Jewish issues

Curating original, Jewish rituals, and convening Jewish creatives

Jewish Spiritual Autobiography

 Writing a spiritual autobiography helps you to discover how teachers, touchstones, symbols and stories have led you to make meaning and understand the sacred in your personal story. In this immersion, join Ritualwell’s Gabrielle Kaplan-Mayer, a writer and spiritual director, to map out and narrate your most sacred life experiences. Four sessions starting May 16, 2024. 

Get the latest from Ritualwell

Subscribe for the latest rituals, online learning opportunities, and unique Judaica finds from our store.

The Reconstructionist Network