On the fifteenth of Shevat,
When the spring comes,
An angel descends, ledger in hand.
And enters each bud, each twig, each tree
And all our garden flowers.
From town to town, from village to village
He makes his winged way.
Searching the valleys, inspecting the hills,
Flying over the desert.
And returns to heaven.
And when the ledger will be full
Of trees and blossoms and shrubs,
When the desert is turned into a meadow
And all our land is a watered garden,
The Messiah will appear.
Â
Note: “Shin Shalom” was the pen name of Shalom JosephJacob's eldest son by his beloved wife, Rachel. Joseph, the dreamer, was his father's favorite and nearly murdered by his brothers. Sold into slavery, he became viceroy of Egypt where he ultimately saves the Egyptians and also his own family from starvation. His Hebrew name is Yosef/ Shapira, z”l.