Prayers For Those Who Are Sick And Their Loved Ones

Found In: Healing from Illness

Tags: mi sheberakh

Prayer for one who is sick in the hospital:

אלוקינו ואלוקי אבותינו ואמותינו רחם עלינו ושמע ברחמים וברצון את תפילתנו. הדרך בבקשה את עושי מצוותך ועבודתך שיעשו מלאכתם בצורה נאה ונכונה. בבקשה המצא לנו רפואה שלמה רפואת הנפש ורפואת הגוף. ותן ברכה לבני משפחתנו הדואגים וסועדים אותנו. תודה אלוקים. ואמן
 
Our G-d, G-d of our forefathers and foremothers, have compassion over us and hear our prayer with mercy and will. Please guide all who do your commandments and all of your work that they may do their work in an appropriate and nice way. Please grant us complete healing, healing of the body and healing of the soul. And give a blessing to our family members who are worried for us and who care for us. Thank you G-d. Amen.
 
Prayer for the family of one who is sick:
 
אלוקינו ואלוקי אבותינו ואמותינו המצא מנוחה נכונה ורפואה שלמה לבני משפחתנו הנתונים בצרה. הדרך את מעשי ידיהם של עוסקי רצונך הסועדים אותם. בבקשה אלוקים רפא את קרובנו ועזור להם ולנו. תודה אלוקים. אמן.
 
Our G-d, G-d of our forefathers and foremothers, grant rest and full recovery to our family members who are in trouble. Guide the deeds of the hands of the ones who do your will. Please, oh G-d, heal our relatives and send help to them and to us. Thank you G-d. Amen.